m (The other changes are okay, that depends or your transcription system, but those ' do not belong there.) Tag: sourceedit |
(Added Colour Codes for TV Size) Tag: Visual edit |
||
(37 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{Wiki Navigation}}{{Stub}} |
||
− | {{Wiki Navigation}}{{Stub}}{{Infobox Music|name = Triangle・Star|Kanji = トライアングル・スター|Romaji = Toraianguru・Sutaa|Released = 28 March, 2016|Anime = [[Episode 89 - Everyone's Friends! Everyone's an Idol!]]|Insert Singer = SoLaMi♡SMILE ( Himika Akaneya & Yu Serizawa & Miyu Kubota )|Artist = Himika Akaneya &Yu Serizawa & Miyu Kubota}}'''Triangle・Star''' (トライアングル・スター) is a song sung by [[SoLaMi♡SMILE]]. It debuts in [[Episode 89 - Everyone's Friends! Everyone's an Idol!|Episode 89]]. |
||
+ | {{Infobox Music |
||
+ | |name = Triangle・Star |
||
+ | |Kanji = トライアングル・スター |
||
+ | |Romaji = Toraianguru・Sutā |
||
+ | |Released = 28 March, 2016 |
||
+ | |Anime = [[Episode 89 - Everyone's Friends! Everyone's an Idol!]] |
||
+ | |Insert Singer = SoLaMi♡SMILE (Himika Akaneya & Yu Serizawa & Miyu Kubota) |
||
+ | |Artist = Himika Akaneya & Yu Serizawa & Miyu Kubota |
||
+ | |video-image = file:PriPara - トライアングル・スター |
||
+ | |video-imagewidth = 300 |
||
+ | |image = file:ep_89_25.png|Album = [[PriPara Song♪Collection 1st Stage]]|Tracklist = 1.[[Triangle・Star]]<br>2.[[Charismatic GIRL☆Yeah!]]<br>3.[[Run♪ for Jumping!]]<br>4.[[Amazing· Castle]]<br>5.Triangle・Star (inst)<br>6.Charismatic GIRL☆Yeah! (inst)<br>7.Run♪ for Jumping! (inst)<br>8.Amazing· Castle (inst)|singalbum-image = File:PriPara_Song♪Collection_1st_Stage.jpg |
||
+ | |singalbum-imagewidth = 300|imagewidth = 300}} |
||
+ | |||
+ | '''Triangle・Star''' (トライアングル・スター) is a song sung by [[SoLaMi♡SMILE]]. It debuts in [[Episode 89 - Everyone's Friends! Everyone's an Idol!|Episode 89]]. |
||
== Performers == |
== Performers == |
||
+ | [[SoLaMi♡SMILE]] - ([[PriPara: Everyone's Longing! Let's Go PriPari!|PriPari Movie]]), ([[Episode 89 - Everyone's Friends! Everyone's an Idol!|Episode 89]]), ([[Episode 90 - I Became a Divine Idol?!|Episode 90]]), ([[Episode 91 - I Became a Mama Idol?!|Episode 91]]), ([[Episode 95 - Perfect Mama Mirei!|Episode 95]]), ([[Episode 101 - It has come! The Divine Idol Grand Prix!|Episode 101]]), ([[Episode 151 - Throw it! Idol Time Grand Prix|Episode 151]]), ([[Episode 153 - Let's Go! Parajuku|Episode 153]]) |
||
− | [[SoLaMi♡SMILE]] - ([[Episode 89 - Everyone's Friends! Everyone's an Idol!|Episode 89]]) |
||
== Lyrics == |
== Lyrics == |
||
Line 11: | Line 25: | ||
<poem> |
<poem> |
||
Toraianguru |
Toraianguru |
||
− | Wakatte ita |
+ | {{TextColor|DeepSkyBlue|Wakatte ita ndayo, zutto ne!}} {{TextColor|HotPink|(Hajime kara)}} |
− | Hajime kara |
||
We are friends |
We are friends |
||
− | Kidzuita nda, deatta shunkan ni |
+ | {{TextColor|DarkViolet|Kidzuita nda, deatta shunkan ni}} |
− | |||
Step by step |
Step by step |
||
− | Te wo totte kureta kara |
+ | {{TextColor|HotPink|Te wo totte kureta kara}} {{TextColor|DarkViolet|(Hajimatta no)}} |
+ | Kitto kantan datta nda! Fīringu ga pittanko |
||
− | Hajimatta no |
||
− | Kitto kantan datta nda! |
||
− | Fīringu ga pittanko |
||
− | Sumairu wa kuchimoto ga kihonteki torēdomāku |
+ | {{TextColor|DeepSkyBlue|Sumairu wa kuchimoto ga kihonteki torēdomāku}} |
+ | {{TextColor|HotPink|Egao ni}} (YES!) {{TextColor|DarkViolet|ukanda}} (YES!) |
||
− | Egao ni |
||
+ | Supesharu ^▽^ (Sankakkei)! (Point of Arrow!) |
||
− | Ukanda |
||
− | Supesharu sankakkei! |
||
− | Tondeke! Shūtingu |
+ | Tondeke! Shūtingu・sutā |
Doko e itte mo sora wo miagetara |
Doko e itte mo sora wo miagetara |
||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
− | Nagareboshi ni chikacchau yo |
||
+ | Nagareboshi ni chikatchau yo...zutto tomodachi! (YES!) |
||
− | Zutto tomodachi |
||
+ | ONE FOR ALL! Hitori dattara dekinai koto demo |
||
− | |||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
− | ONE FOR ALL! |
||
+ | Kanau yo (Ne!) Sore ga raibu dakara… |
||
− | Hitori dattara dekinai koto demo |
||
− | Kanau yo sore ga raibu dakara |
||
Issho ni utaitai purīzu! |
Issho ni utaitai purīzu! |
||
− | Motto ne kagayakitai |
+ | Motto ne, kagayakitai! |
− | Dakara ne |
+ | Dakara ne, ganbatteru yo! |
− | + | Don'na yume datte, |
|
− | + | San'nin nara mireru! |
|
− | Kashikoma! |
+ | Kashikoma! |
+ | Tondecchau ndayo! |
||
− | Shūtingu sutā |
||
+ | |||
+ | Tondeke! Shūtingu・sutā |
||
Doko e itte mo sora wo miagetara |
Doko e itte mo sora wo miagetara |
||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
− | Nagareboshi ni chikacchau yo |
||
+ | Nagareboshi ni chikatchau yo...zutto tomodachi! (YES!) |
||
− | Zutto tomodachi |
||
+ | ONE FOR ALL! Hitori dattara dekinai koto demo |
||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
+ | Kanau yo (Ne!) Sore ga raibu dakara |
||
+ | Negai no hate made ikō! |
||
+ | Toraianguru・tuinkuru・sutā! |
||
− | ONE FOR ALL! |
||
+ | Toraianguru・tuinkuru・sutāraito! |
||
− | Hitori dattara dekinai koto demo |
||
+ | Toraianguru seiza wo tsukutchaou! |
||
− | Kanau yo sore ga raibu dakara |
||
− | Nagai no hate made ikou |
||
+ | Kirarin! |
||
− | Toraianguru・tuinkuru・sutā! |
||
− | Toraianguru・tuinkuru・sutāraito! |
||
− | Toraianguru seiza wo tsukucchaou! |
||
</poem> |
</poem> |
||
|-| |
|-| |
||
Line 61: | Line 72: | ||
<poem> |
<poem> |
||
トライアングル |
トライアングル |
||
− | わかっていたんだよ |
+ | わかっていたんだよ、ずっとね!(はじめから) |
− | はじめから |
||
We are friends |
We are friends |
||
− | 気付いたんだ |
+ | 気付いたんだ、出会った瞬間に |
− | |||
Step by step |
Step by step |
||
− | 手を取ってくれたから |
+ | 手を取ってくれたから(はじまったの) |
+ | きっとカンタンだったんだ!フィーリングがピッタンコ |
||
− | はじまったの |
||
− | きっとカンタンだったんだ! |
||
− | フィーリングがピッタンコ |
||
スマイルは口元が基本的トレードマーク |
スマイルは口元が基本的トレードマーク |
||
− | 笑顔に |
+ | 笑顔に(YES!) |
− | 浮かんだ |
+ | 浮かんだ(YES!) |
− | スペシャルさんかっけい! |
+ | スペシャル^▽^(さんかっけい)!(Point of Arrow!) |
− | + | 飛んでけ!シューティング・スター |
|
どこへ行っても空を見上げたら |
どこへ行っても空を見上げたら |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
− | 流れ星に誓っちゃうよ |
||
− | ずっトモダチ |
+ | 流れ星に誓っちゃうよ…ずっとトモダチ!(YES!) |
+ | ONE FOR ALL!ひとりだったらできないことでも |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
+ | 叶うよ(ね!)それがライブだから… |
||
+ | 一緒に歌いたいプリーズ! |
||
+ | もっとね、輝きたい! |
||
− | ONE FOR ALL! |
||
+ | だからね、頑張ってるよ! |
||
− | ひとりだったらできないことでも |
||
+ | どんな夢だって、 |
||
− | 叶うよそれがライブだから |
||
+ | 三人ならみれる! |
||
− | 一緒に歌いたいフプリーズ! |
||
+ | かしこま! |
||
− | もっとね輝きたい |
||
+ | 飛んでっちゃうんだよ! |
||
− | だからね頑張っているよ |
||
− | どんな夢があって |
||
− | 三人なら見れる |
||
− | かしこま! 飛んでっちゃうんだよ |
||
シューティング・スター |
シューティング・スター |
||
どこへ行っても空を見上げたら |
どこへ行っても空を見上げたら |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
− | 流れ星に誓っちゃうよ |
||
− | ずっとトモダチ |
+ | 流れ星に誓っちゃうよ…ずっとトモダチ!(YES!) |
+ | ONE FOR ALL!ひとりだったらできないことでも |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
+ | 叶うよ(ね!)それがライブだから |
||
+ | 願いの果てまでイコー! |
||
+ | トライアングル・トゥインクル・スター! |
||
− | ONE FOR ALL! |
||
+ | トライアングル・トゥインクル・スターライト! |
||
− | ひとりだったらできないことでも |
||
+ | トライアングル 星座をつくっちゃおう! |
||
− | 叶うよ それがライブだから |
||
− | 願いの果てまで行こう |
||
− | |||
− | トライアングル・トゥインクル・スター! |
||
− | トライアングル・トゥインクル・スターライト! |
||
− | トライアングル星座を創っちゃおう! |
||
</poem> |
</poem> |
||
|-| |
|-| |
||
English= |
English= |
||
<poem> |
<poem> |
||
+ | Triangle |
||
+ | We knew it clearly! |
||
+ | From the beginning that |
||
+ | We are friends |
||
+ | As we noticed this already when we first met |
||
+ | |||
+ | Step by step |
||
+ | When you got hold of my hand |
||
+ | Is when it began |
||
+ | I’m sure that it is easy! |
||
+ | Our feelings are in harmony |
||
+ | |||
+ | Your basic trade mark is your mouth's shape when you smile |
||
+ | The special triangle |
||
+ | Appears |
||
+ | When you smile! |
||
+ | |||
+ | Jump! Shooting star |
||
+ | Wherever you go just look at the sky |
||
+ | And make a wish |
||
+ | My everlasting friend |
||
+ | |||
+ | ONE FOR ALL! |
||
+ | Although you can't do it when you are alone |
||
+ | It will come true as this is a live |
||
+ | Please come if you want to sing together with us! |
||
+ | |||
+ | I want to shine more |
||
+ | Therefore I am working very hard |
||
+ | Whatever dream it is |
||
+ | There are three people who can see it |
||
+ | |||
+ | Capisce! Just fly |
||
+ | Shooting star |
||
+ | Wherever you go just look at the sky |
||
+ | And make a wish |
||
+ | My everlasting friend |
||
+ | |||
+ | ONE FOR ALL! |
||
+ | Although you can't do it when you are alone |
||
+ | It will come true as this is a live |
||
+ | Let's go to the end of our dreams |
||
+ | |||
+ | Triangle・Twinkle Star! |
||
+ | Triangle・Twinkle Starlight! |
||
+ | Let’s create the triangular constellation! |
||
</poem> |
</poem> |
||
Line 118: | Line 171: | ||
Romaji= |
Romaji= |
||
<poem> |
<poem> |
||
+ | Toraianguru |
||
+ | {{TextColor|DeepSkyBlue|Wakatte ita ndayo, zutto ne!}} ({{TextColor|HotPink|Hajime kara}}) |
||
+ | We are friends |
||
+ | {{TextColor|DarkViolet|Kidzuita nda, deatta shunkan ni}} |
||
+ | Step by step |
||
+ | {{TextColor|HotPink|Te wo totte kureta kara}} ({{TextColor|DarkViolet|Hajimatta no}}) |
||
+ | Kitto kantan datta nda! Fīringu ga pittanko |
||
+ | |||
+ | {{TextColor|DeepSkyBlue|Sumairu wa kuchimoto ga kihonteki torēdomāku}} |
||
+ | {{TextColor|HotPink|Egao ni}} (YES!) |
||
+ | {{TextColor|DarkViolet|ukanda}} (YES!) |
||
+ | Supesharu ^▽^ (Sankakkei)! (Point of Arrow!) |
||
+ | |||
+ | Tondeke! Shūtingu・sutā |
||
+ | Doko e itte mo sora wo miagetara |
||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
+ | Nagareboshi ni chikatchau yo...zutto tomodachi! (YES!) |
||
+ | ONE FOR ALL! Hitori dattara dekinai koto demo |
||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
+ | Kanau yo (Ne!) Sore ga raibu dakara… |
||
+ | {{TextColor|DeepSkyBlue|Issho ni utaitai purīzu!}} |
||
+ | |||
+ | Toraianguru・tuinkuru・sutā! |
||
+ | Toraianguru・tuinkuru・sutāraito! |
||
+ | Toraianguru seiza wo tsukuridasou! |
||
+ | |||
+ | Make up our dream! |
||
+ | {{TextColor|DarkViolet|Sorottenai to egakenai}} |
||
+ | {{TextColor|DeepSkyBlue|Datte, sō desho?}} |
||
+ | We are the one! |
||
+ | {{TextColor|HotPink|Itsudatte sasae atteru yo}} |
||
+ | {{TextColor|DeepSkyBlue|One!}} {{TextColor|HotPink|Two!}} {{TextColor|DarkViolet|Three!}} |
||
+ | {{TextColor|DeepSkyBlue|Kore tte, saikō no kiseki!}} |
||
+ | {{TextColor|HotPink|Kitto, sō dayo!}} |
||
+ | Sora mite waratte, nakayoku natta nda |
||
+ | |||
+ | {{TextColor|HotPink|Sumairu wa fushigi ne, atto iu ma ni chīmumeito}} |
||
+ | {{TextColor|DarkViolet|Te to te wo}} (YES!) |
||
+ | {{TextColor|DeepSkyBlue|Tsunaide}} (YES!) |
||
+ | Supesharu ^▽^ (Sankakkei)! (Point of Arrow!) |
||
+ | |||
+ | Sēnode Jumping Up! |
||
+ | Hoshi ni tatchi shiyou! Todoke hāmonī! |
||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
+ | Manten no supottoraito ga ne, furisosoideru (YES!) |
||
+ | ALL FOR ONE! Anata no negai, watashi no negai ne |
||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
+ | Kanaeyou (Un!) Dakara issho ni ne |
||
+ | {{TextColor|DarkViolet|Negai no hate made ikō!}} |
||
+ | |||
+ | {{TextColor|HotPink|Motto ne, kagayakitai!}} |
||
+ | {{TextColor|DeepSkyBlue|Dakara ne, ganbatteru yo!}} |
||
+ | {{TextColor|DarkViolet|Don'na yume datte,}} |
||
+ | San'nin nara mireru! |
||
+ | |||
+ | {{TextColor|HotPink|Kashikoma!}} |
||
+ | Tondecchau ndayo! |
||
+ | |||
+ | Shūtingu・sutā |
||
+ | Doko e itte mo sora wo miagetara |
||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
+ | Nagareboshi ni chikatchau yo...zutto tomodachi! (YES!) |
||
+ | ONE FOR ALL! Hitori dattara dekinai koto demo |
||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
+ | Kanau yo (Ne!) Sore ga raibu dakara |
||
+ | {{TextColor|HotPink|Issho ni utatte}} |
||
+ | |||
+ | Jumping Up! |
||
+ | Hoshi ni tatchi shiyou! Todoke hāmonī! |
||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
+ | Manten no supottoraito ga ne, furisosoideru (YES!) |
||
+ | ALL FOR ONE! Anata no negai, watashi no negai ne |
||
+ | (Kirarin☆kira! Kira! Kira!) |
||
+ | Kanaeyou (Un!) Dakara issho ni ne |
||
+ | Negai no hate made ikō! |
||
+ | Toraianguru・tuinkuru・sutā! |
||
+ | Toraianguru・tuinkuru・sutāraito! |
||
+ | Toraianguru hanarenai yo...supesharuna ^▽^(sankakkei)! |
||
+ | Toraianguru・tuinkuru・sutā! |
||
+ | Toraianguru・tuinkuru・sutāraito! |
||
+ | Toraianguru seiza wo tsukutchaou! |
||
</poem> |
</poem> |
||
|-| |
|-| |
||
Kanji= |
Kanji= |
||
<poem> |
<poem> |
||
+ | トライアングル |
||
+ | わかっていたんだよ、ずっとね!(はじめから) |
||
+ | We are friends |
||
+ | 気付いたんだ、出会った瞬間に |
||
+ | Step by step |
||
+ | 手を取ってくれたから(はじまったの) |
||
+ | きっとカンタンだったんだ!フィーリングがピッタンコ |
||
+ | スマイルは口元が基本的トレードマーク |
||
+ | 笑顔に(YES!) |
||
+ | 浮かんだ(YES!) |
||
+ | スペシャル^▽^(さんかっけい)!(Point of Arrow!) |
||
+ | |||
+ | 飛んでけ!シューティング・スター |
||
+ | どこへ行っても空を見上げたら |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
+ | 流れ星に誓っちゃうよ…ずっとトモダチ!(YES!) |
||
+ | ONE FOR ALL!ひとりだったらできないことでも |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
+ | 叶うよ(ね!)それがライブだから… |
||
+ | 一緒に歌いたいプリーズ! |
||
+ | |||
+ | トライアングル・トゥインクル・スター! |
||
+ | トライアングル・トゥインクル・スターライト! |
||
+ | トライアングル 星座を創りだそう! |
||
+ | |||
+ | Make up our dream! |
||
+ | そろってないと描けない |
||
+ | だって、そうでしょ? |
||
+ | We are the one! |
||
+ | いつだって支えあってるよ |
||
+ | One!Two!Three! |
||
+ | これって、最高の奇跡! |
||
+ | きっと、そうだよ! |
||
+ | 空見て笑って、仲良くなったんだ |
||
+ | |||
+ | スマイルは不思議ね、アッという間にチームメイト |
||
+ | 手と手を(YES!) |
||
+ | 繋いで(YES!) |
||
+ | スペシャル^▽^(さんかっけい)!(Point of Arrow!) |
||
+ | |||
+ | せーのでJumping Up! |
||
+ | 星にタッチしよう!届けハーモニー! |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
+ | 満天のスポットライトがね、降りそそいでる(YES!) |
||
+ | ALL FOR ONE!あなたの願い、わたしの願いね |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
+ | 叶えよう(うん!)だから一緒にね |
||
+ | 願いの果てまでイコー! |
||
+ | |||
+ | もっとね、輝きたい! |
||
+ | だからね、頑張ってるよ! |
||
+ | どんな夢だって、 |
||
+ | 三人ならみれる! |
||
+ | |||
+ | かしこま! |
||
+ | 飛んでっちゃうんだよ! |
||
+ | |||
+ | シューティング・スター |
||
+ | どこへ行っても空を見上げたら |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
+ | 流れ星に誓っちゃうよ…ずっとトモダチ!(YES!) |
||
+ | ONE FOR ALL!ひとりだったらできないことでも |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
+ | 叶うよ(ね!)それがライブだから |
||
+ | 一緒に歌って |
||
+ | |||
+ | Jumping Up! |
||
+ | 星にタッチしよう!届けハーモニー! |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
+ | 満天のスポットライトがね、降りそそいでる(YES!) |
||
+ | ALL FOR ONE!あなたの願い、わたしの願いね |
||
+ | (キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!) |
||
+ | 叶えよう(うん!)だから一緒にね |
||
+ | 願いの果てまでイコー! |
||
+ | |||
+ | トライアングル・トゥインクル・スター! |
||
+ | トライアングル・トゥインクル・スターライト! |
||
+ | トライアングル 離れないよ…スペシャルな^▽^(さんかっけい)! |
||
+ | トライアングル・トゥインクル・スター! |
||
+ | トライアングル・トゥインクル・スターライト! |
||
+ | トライアングル 星座をつくっちゃおう! |
||
</poem> |
</poem> |
||
|-| |
|-| |
||
Line 131: | Line 346: | ||
</poem> |
</poem> |
||
</tabber> |
</tabber> |
||
+ | |||
== Audio == |
== Audio == |
||
+ | {| class="article-table" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" width="100%" |
||
+ | ! scope="col" style="width:5%; text-align:center;background-color:#ffc0cb;color:#000000;" |'''Ver.''' |
||
+ | ! scope="col" style="width:33%; text-align:center;background-color:#ffc0cb;color:#000000;" |'''Song''' |
||
+ | ! scope="col" style="width:8%; text-align:center;background-color:#ffc0cb;color:#000000;" |'''Duration''' |
||
+ | ! scope="col" style="width:54%; text-align:center; width:330px;background-color:#ffc0cb;color:#000000;" |'''Audio''' |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align:center;" |Vocal |
||
+ | | style="text-align:center;" |Triangle・Star |
||
+ | | style="text-align:center;" |4:27 |
||
+ | | style="text-align:center;" |[[File:Triangle_Star_(Full).ogg]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align:center;" |Vocal |
||
+ | | style="text-align:center;" |Triangle・Star -TV size.- |
||
+ | | style="text-align:center;" |2:24 |
||
+ | | style="text-align:center;" |[[File:Triangle Star.ogg]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align:center;" |Instrumental |
||
+ | | style="text-align:center;" |Triangle・Star |
||
+ | | style="text-align:center;" |4:27 |
||
+ | | style="text-align:center;" |[[File:05. Triangle Star inst.ogg]] |
||
+ | |} |
||
− | == |
+ | ==Trivia== |
+ | *This song shares its tune with [[Pe~rfect with Pri]]. |
||
== Gallery == |
== Gallery == |
||
+ | See [[Triangle・Star/Video Gallery]] and [[Triangle・Star/Photo Gallery]]. |
||
[[Category:Songs]] |
[[Category:Songs]] |
||
[[Category:Insert Song]] |
[[Category:Insert Song]] |
||
Line 144: | Line 383: | ||
[[Category:Anime]] |
[[Category:Anime]] |
||
[[Category:Songs sung by SoLaMi Smile]] |
[[Category:Songs sung by SoLaMi Smile]] |
||
+ | [[Category:Music]] |
||
+ | [[Category:In-Show]] |
Revision as of 14:07, 19 January 2020
Wiki Navigation |
---|
Anime • Game • Manga • Characters • Episode Guide • Brands • Coords • Music • Terminology • Images • Videos • Image Galleries • Video Galleries • Forum • Events |
Triangle・Star | |
---|---|
Video | |
Information | |
Kanji | トライアングル・スター |
Romaji | Toraianguru・Sutā |
Artist | Himika Akaneya & Yu Serizawa & Miyu Kubota |
Released | 28 March, 2016 |
Anime Information | |
Anime Debut | Episode 89 - Everyone's Friends! Everyone's an Idol! |
Anime Insert Singers | SoLaMi♡SMILE (Himika Akaneya & Yu Serizawa & Miyu Kubota) |
CD Information | |
Album | PriPara Song♪Collection 1st Stage |
Tracklist | 1.Triangle・Star 2.Charismatic GIRL☆Yeah! 3.Run♪ for Jumping! 4.Amazing· Castle 5.Triangle・Star (inst) 6.Charismatic GIRL☆Yeah! (inst) 7.Run♪ for Jumping! (inst) 8.Amazing· Castle (inst) |
Triangle・Star (トライアングル・スター) is a song sung by SoLaMi♡SMILE. It debuts in Episode 89.
Performers
SoLaMi♡SMILE - (PriPari Movie), (Episode 89), (Episode 90), (Episode 91), (Episode 95), (Episode 101), (Episode 151), (Episode 153)
Lyrics
TV Size
Toraianguru
Wakatte ita ndayo, zutto ne! (Hajime kara)
We are friends
Kidzuita nda, deatta shunkan ni
Step by step
Te wo totte kureta kara (Hajimatta no)
Kitto kantan datta nda! Fīringu ga pittanko
Sumairu wa kuchimoto ga kihonteki torēdomāku
Egao ni (YES!) ukanda (YES!)
Supesharu ^▽^ (Sankakkei)! (Point of Arrow!)
Tondeke! Shūtingu・sutā
Doko e itte mo sora wo miagetara
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Nagareboshi ni chikatchau yo...zutto tomodachi! (YES!)
ONE FOR ALL! Hitori dattara dekinai koto demo
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Kanau yo (Ne!) Sore ga raibu dakara…
Issho ni utaitai purīzu!
Motto ne, kagayakitai!
Dakara ne, ganbatteru yo!
Don'na yume datte,
San'nin nara mireru!
Kashikoma!
Tondecchau ndayo!
Tondeke! Shūtingu・sutā
Doko e itte mo sora wo miagetara
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Nagareboshi ni chikatchau yo...zutto tomodachi! (YES!)
ONE FOR ALL! Hitori dattara dekinai koto demo
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Kanau yo (Ne!) Sore ga raibu dakara
Negai no hate made ikō!
Toraianguru・tuinkuru・sutā!
Toraianguru・tuinkuru・sutāraito!
Toraianguru seiza wo tsukutchaou!
Kirarin!
トライアングル
わかっていたんだよ、ずっとね!(はじめから)
We are friends
気付いたんだ、出会った瞬間に
Step by step
手を取ってくれたから(はじまったの)
きっとカンタンだったんだ!フィーリングがピッタンコ
スマイルは口元が基本的トレードマーク
笑顔に(YES!)
浮かんだ(YES!)
スペシャル^▽^(さんかっけい)!(Point of Arrow!)
飛んでけ!シューティング・スター
どこへ行っても空を見上げたら
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
流れ星に誓っちゃうよ…ずっとトモダチ!(YES!)
ONE FOR ALL!ひとりだったらできないことでも
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
叶うよ(ね!)それがライブだから…
一緒に歌いたいプリーズ!
もっとね、輝きたい!
だからね、頑張ってるよ!
どんな夢だって、
三人ならみれる!
かしこま!
飛んでっちゃうんだよ!
シューティング・スター
どこへ行っても空を見上げたら
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
流れ星に誓っちゃうよ…ずっとトモダチ!(YES!)
ONE FOR ALL!ひとりだったらできないことでも
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
叶うよ(ね!)それがライブだから
願いの果てまでイコー!
トライアングル・トゥインクル・スター!
トライアングル・トゥインクル・スターライト!
トライアングル 星座をつくっちゃおう!
Triangle
We knew it clearly!
From the beginning that
We are friends
As we noticed this already when we first met
Step by step
When you got hold of my hand
Is when it began
I’m sure that it is easy!
Our feelings are in harmony
Your basic trade mark is your mouth's shape when you smile
The special triangle
Appears
When you smile!
Jump! Shooting star
Wherever you go just look at the sky
And make a wish
My everlasting friend
ONE FOR ALL!
Although you can't do it when you are alone
It will come true as this is a live
Please come if you want to sing together with us!
I want to shine more
Therefore I am working very hard
Whatever dream it is
There are three people who can see it
Capisce! Just fly
Shooting star
Wherever you go just look at the sky
And make a wish
My everlasting friend
ONE FOR ALL!
Although you can't do it when you are alone
It will come true as this is a live
Let's go to the end of our dreams
Triangle・Twinkle Star!
Triangle・Twinkle Starlight!
Let’s create the triangular constellation!
Full version
Toraianguru
Wakatte ita ndayo, zutto ne! (Hajime kara)
We are friends
Kidzuita nda, deatta shunkan ni
Step by step
Te wo totte kureta kara (Hajimatta no)
Kitto kantan datta nda! Fīringu ga pittanko
Sumairu wa kuchimoto ga kihonteki torēdomāku
Egao ni (YES!)
ukanda (YES!)
Supesharu ^▽^ (Sankakkei)! (Point of Arrow!)
Tondeke! Shūtingu・sutā
Doko e itte mo sora wo miagetara
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Nagareboshi ni chikatchau yo...zutto tomodachi! (YES!)
ONE FOR ALL! Hitori dattara dekinai koto demo
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Kanau yo (Ne!) Sore ga raibu dakara…
Issho ni utaitai purīzu!
Toraianguru・tuinkuru・sutā!
Toraianguru・tuinkuru・sutāraito!
Toraianguru seiza wo tsukuridasou!
Make up our dream!
Sorottenai to egakenai
Datte, sō desho?
We are the one!
Itsudatte sasae atteru yo
One! Two! Three!
Kore tte, saikō no kiseki!
Kitto, sō dayo!
Sora mite waratte, nakayoku natta nda
Sumairu wa fushigi ne, atto iu ma ni chīmumeito
Te to te wo (YES!)
Tsunaide (YES!)
Supesharu ^▽^ (Sankakkei)! (Point of Arrow!)
Sēnode Jumping Up!
Hoshi ni tatchi shiyou! Todoke hāmonī!
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Manten no supottoraito ga ne, furisosoideru (YES!)
ALL FOR ONE! Anata no negai, watashi no negai ne
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Kanaeyou (Un!) Dakara issho ni ne
Negai no hate made ikō!
Motto ne, kagayakitai!
Dakara ne, ganbatteru yo!
Don'na yume datte,
San'nin nara mireru!
Kashikoma!
Tondecchau ndayo!
Shūtingu・sutā
Doko e itte mo sora wo miagetara
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Nagareboshi ni chikatchau yo...zutto tomodachi! (YES!)
ONE FOR ALL! Hitori dattara dekinai koto demo
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Kanau yo (Ne!) Sore ga raibu dakara
Issho ni utatte
Jumping Up!
Hoshi ni tatchi shiyou! Todoke hāmonī!
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Manten no supottoraito ga ne, furisosoideru (YES!)
ALL FOR ONE! Anata no negai, watashi no negai ne
(Kirarin☆kira! Kira! Kira!)
Kanaeyou (Un!) Dakara issho ni ne
Negai no hate made ikō!
Toraianguru・tuinkuru・sutā!
Toraianguru・tuinkuru・sutāraito!
Toraianguru hanarenai yo...supesharuna ^▽^(sankakkei)!
Toraianguru・tuinkuru・sutā!
Toraianguru・tuinkuru・sutāraito!
Toraianguru seiza wo tsukutchaou!
トライアングル
わかっていたんだよ、ずっとね!(はじめから)
We are friends
気付いたんだ、出会った瞬間に
Step by step
手を取ってくれたから(はじまったの)
きっとカンタンだったんだ!フィーリングがピッタンコ
スマイルは口元が基本的トレードマーク
笑顔に(YES!)
浮かんだ(YES!)
スペシャル^▽^(さんかっけい)!(Point of Arrow!)
飛んでけ!シューティング・スター
どこへ行っても空を見上げたら
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
流れ星に誓っちゃうよ…ずっとトモダチ!(YES!)
ONE FOR ALL!ひとりだったらできないことでも
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
叶うよ(ね!)それがライブだから…
一緒に歌いたいプリーズ!
トライアングル・トゥインクル・スター!
トライアングル・トゥインクル・スターライト!
トライアングル 星座を創りだそう!
Make up our dream!
そろってないと描けない
だって、そうでしょ?
We are the one!
いつだって支えあってるよ
One!Two!Three!
これって、最高の奇跡!
きっと、そうだよ!
空見て笑って、仲良くなったんだ
スマイルは不思議ね、アッという間にチームメイト
手と手を(YES!)
繋いで(YES!)
スペシャル^▽^(さんかっけい)!(Point of Arrow!)
せーのでJumping Up!
星にタッチしよう!届けハーモニー!
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
満天のスポットライトがね、降りそそいでる(YES!)
ALL FOR ONE!あなたの願い、わたしの願いね
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
叶えよう(うん!)だから一緒にね
願いの果てまでイコー!
もっとね、輝きたい!
だからね、頑張ってるよ!
どんな夢だって、
三人ならみれる!
かしこま!
飛んでっちゃうんだよ!
シューティング・スター
どこへ行っても空を見上げたら
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
流れ星に誓っちゃうよ…ずっとトモダチ!(YES!)
ONE FOR ALL!ひとりだったらできないことでも
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
叶うよ(ね!)それがライブだから
一緒に歌って
Jumping Up!
星にタッチしよう!届けハーモニー!
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
満天のスポットライトがね、降りそそいでる(YES!)
ALL FOR ONE!あなたの願い、わたしの願いね
(キラリン☆キラッ!キラッ!キラッ!)
叶えよう(うん!)だから一緒にね
願いの果てまでイコー!
トライアングル・トゥインクル・スター!
トライアングル・トゥインクル・スターライト!
トライアングル 離れないよ…スペシャルな^▽^(さんかっけい)!
トライアングル・トゥインクル・スター!
トライアングル・トゥインクル・スターライト!
トライアングル 星座をつくっちゃおう!
Audio
Ver. | Song | Duration | Audio |
---|---|---|---|
Vocal | Triangle・Star | 4:27 | |
Vocal | Triangle・Star -TV size.- | 2:24 | |
Instrumental | Triangle・Star | 4:27 |
Trivia
- This song shares its tune with Pe~rfect with Pri.
Gallery
See Triangle・Star/Video Gallery and Triangle・Star/Photo Gallery.