Wiki Navigation |
---|
Anime • Game • Manga • Characters • Episode Guide • Brands • Coords • Music • Terminology • Images • Videos • Image Galleries • Video Galleries • Forum • Events |
What a WonderPri World | ||
---|---|---|
Video | ||
Information | ||
Artist | Mitsuki Saiga, Chinatsu Akasaki, Yui Watanabe, Miyu and Saki (from i☆Ris) | |
Genre | J-Pop | |
Anime Information | ||
Anime Debut | Episode 77 - Showdown! Winter Grand Prix | |
Anime Insert Singers | Mitsuki Saiga, Chinatsu Akasaki, Yui Watanabe, Miyu and Saki (from i☆Ris) | |
CD Information | ||
Album | PriPara Dream Song ♪ Collection DX -WINTER- | |
Tracklist |
|
What a WonderPri World!! (ホワット・ア・ワンダプリ・ワールド!! ) (officially What a wonderful PriPara world!![1]) is a song by CelePara Opera Company and is the unit's first song.
History[]
TBA
Performers[]
- CelePara Opera Company - (Episode 77), (Episode 78), (Episode 88)
Lyrics[]
TV Size[]
Nante kirei...ano kumo maru de watagashi ne!
Kimi no utagoe ga tondeiku ongaku wa nante subarashī!
Fukanō wo kanō ni kaete miseru sa
Kimi no uta nara subete kanau sa
Supai wa chansu nogasanai
Hitomi ni utsushita himitsu wo te ni shite misshon kuria!
Haruka ginga koete iku ne sore wa uta no fōsu
Uchū! Mirai! Hiraite iku sutā☆romansu
Kibō no biggu ban!
Ai koso kiseki sa... omoi no uta wa kasanaru yo
Hibiki au kara kitto kokoro ni (Sing a Song! PriPara)
Hibiite iku ne kitto anata ni (Sing a Song! PriPara)
Sekai sae kaeru yo What a Wonder-PriPara World!
Hibiki au kara kitto kokoro ni (Sing a Song! PriPara)
Hibiite iku ne kitto anata ni (Sing a Song! PriPara)
Yume yo, merodī wo tsubasa ni hoshi e...hoshi e...todoke!
Hibiki au kara kitto kokoro ni (Sing a Song! PriPara)
Hibiite iku ne kitto anata ni (Sing a Song! PriPara)
Sekai sae kaeru yo What a Wonder-PriPara World!
なんてキレイ…あの雲、まるでわたがしね!
キミの歌声が飛んでいく 音楽はなんて素晴らしい!
不可能を可能に変えてみせるさ
キミの歌なら全て叶うさ
スパイはチャンス逃さない
瞳に映したヒミツを手にしてミッションクリアー!
遥か銀河越えていくね それは歌のフォース
宇宙!未来!拓いていくスター☆ロマンス
希望のビッグバン!
愛こそ奇跡さ…想いの歌は重なるよ
響きあうから きっと心に(Sing a Song! PriPara)
響いていくね きっとあなたに(Sing a Song! PriPara)
世界さえ変えるよ What a Wonder-PriPara World!
響きあうから きっと心に(Sing a Song! PriPara)
響いていくね きっとあなたに(Sing a Song! PriPara)
夢よ、メロディーを翼に星へ…星へ…届け!
響きあうから きっと心に(Sing a Song! PriPara)
響いていくね きっとあなたに(Sing a Song! PriPara)
世界さえ変えるよ What a Wonder-PriPara World!
How pretty….that cloud, it’s almost like cotton candy!
Your singing voice will fly – How amazing music is!
I’ll show you how I can change the impossible into possible
With your songs, you can do anything
A spy never lets a chance slip by!
Grab the secret reflected in your eyes and it’s Mission Clear!
Crossing distant galaxies – I will surpass them – that’s the Force of songs
Space! Future! Pioneer a path! Star ☆ Romance
The Big Bang of Hope!
Love itself is a miracle…
Songs of feelings will overlap…
Because it resounds, surely, in your heart (Sing a Song! PriPara)
It resounds, surely, for you (Sing a Song! PriPara)
I will change even the world! What a Wonder-PriPara World!
Because it resounds, surely, in your heart (Sing a Song! PriPara)
It resounds, surely, for you (Sing a Song! PriPara)
O dreams, on the wings of melody… To the stars… To the stars… Reach!
Because it resounds, surely, in your heart (Sing a Song! PriPara)
It resounds, surely, for you (Sing a Song! PriPara)
I will change even the world – What a Wonder-PriPara World!
Full[]
Nante kirei...ano kumo, maru de watagashi ne!
Kimi no utagoe ga tondeiku ongaku wa
[Mikan/Hibiki] nante subarashī!
Fukanō wo kanō ni kaete miserusa
Kimi no uta nara subete kanausa
Supai wa chansu nogasanai
Hitomi ni utsushita himitsu wo te ni shite
[Sion/Hibiki] misshon kuriā!
Haruka ginga koete iku ne
[Sophy/Hibiki] sore wa uta no fōsu
Uchū! Mirai! [Sophy/Hibiki] Hiraite iku sutā☆romansu
[Sophy/Hibiki] Kibō no biggu ban!
Ai koso kisekisa... omoi no uta wa
[Hibiki/Falulu] kasanaru yo
Hibiki au kara kitto kokoro ni (Sing a Song! PriPara)
Hibiite iku ne kitto anata ni (Sing a Song! PriPara)
Sekai sae kaeru yo What a Wonder-PriPara World!
Ayashige ni hane wo hiroge, chō no yō ni mai
Sagasu no sa hana no yōna dansu pātonā
Hana kara hana e to
"Jerun!" "Igo!"
Koyoi no bara wo sagashi
Hana kara hana e to
"Ī ko ni shiteta?" "Kirakira!"
Sono te to [Sophy/Sion/Mikan/Falulu] kono te wo kasanete..."kimi koso purinsesu sa!"
Odorou PuriPara・Wārudo(Wandafuru・Wārudo)
Utaou PuriPara・Wārudo (Wandafuru・Wārudo)
Subarashī PuriPara ga hiraku sekai
(Wandafuru・Wārudo)
(Wandafuru・Wārudo)
Min'na [Sophy/Sion/Mikan/Falulu] min'na kitto [Sophy/Sion/Mikan/Falulu] kitto
Tokubetsu ni nareru yo
[Sophy/Sion/Mikan/Falulu]Howatto・A・Wandafuru・PuriPara・Wārudo!!
Aa...hōseki no yōna kagayaki
Hibiki au kara kitto kokoro ni (Sing a Song! PriPara)
Hibiite iku ne kitto anata ni (Sing a Song! PriPara)
Yume yo, merodī wo tsubasa ni [Mikan/Falulu] hoshi e... [Sophy/Sion]hoshi e... todoke!
Hibiki au kara kitto kokoro ni (Sing a Song! PriPara)
Hibiite iku ne kitto anata ni (Sing a Song! PriPara)
Sekai sae kaeru yo What a Wonder-PriPara World!
なんてキレイ…あの雲、まるでわたがしね!
キミの歌声が飛んでいく 音楽はなんて素晴らしい!
不可能を可能に変えてみせるさ
キミの歌なら全て叶うさ
スパイはチャンス逃さない
瞳に映したヒミツを手にしてミッションクリアー!
遥か銀河越えていくね それは歌のフォース
宇宙!未来!拓いていくスター☆ロマンス
希望のビッグバン!
愛こそ奇跡さ…想いの歌は重なるよ
響きあうから きっと心に(Sing a Song! PriPara)
響いていくね きっとあなたに(Sing a Song! PriPara)
世界さえ変えるよ What a Wonder-PriPara World!
妖しげに羽を広げ、蝶のように舞い
探すのさ花の様なダンスパートナー
花から花へと
「ジェルン!」「イゴ!」
今宵の薔薇を探し
花から花へと
「いい子にしてた?」「キラキラ!」
その手とこの手を重ねて…「キミこそプリンセスさ!」
踊ろうプリパラ・ワールド(ワンダフル・ワールド)
歌おうプリパラ・ワールド(ワンダフル・ワールド)
素晴らしいプリパラが開く世界(ワンダフル・ワールド)
みんなきっとトクベツになれるよ
ホワット・ア・ワンダフル・プリパラ・ワールド!!
嗚呼…宝石のような輝き
響きあうから きっと心に(Sing a Song! PriPara)
響いていくね きっとあなたに(Sing a Song! PriPara)
夢よ、メロディーを翼に星へ…星へ…届け!
響きあうから きっと心に(Sing a Song! PriPara)
響いていくね きっとあなたに(Sing a Song! PriPara)
世界さえ変えるよ What a Wonder-PriPara World!
How pretty….that cloud, it’s almost like cotton candy!
Your singing voice will fly – How amazing music is!
I’ll show you how I can change the impossible into possible
With your songs, you can do anything
A spy never lets a chance slip by!
Grab the secret reflected in your eyes and it’s Mission Clear!
Crossing distant galaxies – I will surpass them – that’s the Force of songs
Space! Future! Pioneer a path! Star ☆ Romance
The Big Bang of Hope!
Love itself is a miracle…
Songs of feelings will overlap….
Because it resounds, surely, in your heart (Sing a Song! PriPara)
It resounds, surely, for you (Sing a Song! PriPara)
I will change even the world what a Wonder-PriPara World!
Spread your wings bewitchingly, dancing like a butterfly
Searching for a flower-like dance partner
From flower (Gel!) to flower (Let’s Go!)
Searching for the evening rose
From flower (Have you been a good little girl?) to flower (Sparkle sparkle!)
Place your hand atop my hand…
“You, yourself, are a princess!”
Let’s dance, PriPara World! Wonderful ・World
Let’s sing, PriPara World! Wonderful・World
A splendid PriPara! Wonderful・World
World unfolds! Wonderful・World
Everyone (everyone) will surely (will surely)
Be able to become special
What・a・wonderful・PriPara・world!
Ah… A radiance like a jewel
Because it resounds, surely, in your heart (Sing a Song! PriPara)
It resounds, surely, for you (Sing a Song! PriPara)
O dreams, on the wings of melody… To the stars… To the stars… Reach!
Because it resounds, surely, in your heart (Sing a Song! PriPara)
It resounds, surely, for you (Sing a Song! PriPara)
I will change even the world – What a Wonder-PriPara World!
Audio[]
Ver. | Song | Duration | Audio |
---|---|---|---|
Vocal | What a WonderPri World!! | 3:26 | |
Instrumental | What a WonderPri World!! | 3:26 |
Trivia[]
- The title is a reference to the song What a Wonderful World by Louis Armstrong.
- The group's outfits change to a Pretty Rhythm recolor during parts of the performance. Falulu wears a recolor of June's performance dress, Sophy wears a recolor of Wakana's Winter White Session outfit, and Sion wears a recolor of So Min's PURETTY group uniform.
- The song's video is composed of movies such as "The Sound of Music", "Mission Impossible" ,"Star Wars" and "Titanic"
- Some of the lines even refer to the movies
- Sound Of Music: "The Music is Wonderful!"
- Mission Impossible: "The Mission has been changed from possible to impossible"
- Star Wars: "Beyond the far galaxy is the song of the force"
- Titanic: "Only a miracle of love"
- The Star Wars-inspired stage can also be seen briefly in KING OF PRISM -PRIDE the HERO-.
- Some of the lines even refer to the movies
Gallery[]
See What a WonderPri World!!/Image Gallery and What a WonderPri World!!/Video Gallery.