| Wiki Navigation |
|---|
 |
| PriPara☆Dancing | ! | |
|---|---|---|
| Video | ||
| ||
| Information | ||
| Kanji | プリパラ☆ダンシング!!! | |
| Romaji | PuriPara☆Danshingu | |
| Artist | Himika Akaneya & Asami Sanada | |
| Released | June 22, 2016 | |
| Genre | J-POP | |
| Anime Information | ||
| Anime Debut | Episode 90 - I Became a Divine Idol?! | |
| Anime Insert Singers | Laala Manaka Gaaruru | |
| CD Information | ||
| ||
| Album | PriPara☆Dancing!!! (Single) | |
| Tracklist |
| |
PriPara☆Dancing!!! is the third season's first ED. It is sung by Himika Akaneya and Asami Sanada, the voice actresses of Laala Manaka and Gaaruru. It debuted in Episode 90.
Performers[]
Lyrics[]
TV Size[]
Sa~a, anata no Jueru Maiku wo te ni totte!
Aidoru wo hajimeru jikan dayo~!
Meikingu Dorama! Suitchi Ōn!!!
Rettsu gō!!!!!
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Danshingu!!!!
Ka!Wa!I!Ku! Kashikoma!!!
Osharena kōde kyūtona jueru
Raburī songu utau yo.
(I~ei! I~ei! Fū!!)
Wakuwaku shichau.
Zenbu ga zenbu daijina takaramono dakara.
(I~ei! I~ei! Fū!!)
MiMiMiSoRa! (MiMiMiSoRa!!!)
ReReReMiSo! (ReReReMiSo!!)
So!Ra!Shi!Do! Utaou♪ junbi shite!
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Danshingu!!!!
Ka!Wa!I!Ku! I~ei!!!
Supesharu! Happī! Happī! Todokeyou!
(I~ei!!)
Rakkī! Rakkī! Kanadeyou!
(I~ei!! I~ei!!)
DoReMiFaSoRaShiDo tsutaeyou!!
(Fū!!)
Watashi no Jueru Maiku motte,
(Fū!!!)
Dokki!!! Dokki!!! Sutēji de,
(Fū!!! Fū!!!)
DoReMiFaSoRaShiDo utaou yo!!
Rettsu gō!!!!!
Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri! Danshingu!!!!
Ka!Wa!I!Ku! Kashikoma!!!
さぁ、あなたのジュエルマイクを手に取って！
アイドルをはじめる時間だよ～！
メイキングドラマ！スイッチオーン！！！
レッツゴー！！！！！
ぷ！り！ぱ！ら！ プリプリ！ ダンシング！！！！
か！わ！い！く！ かしこま！！！
おしゃれなコーデ キュートなジュエル
ラブリーソング 歌うよ。
（いぇい！いぇい！フゥーー！！）
ワクワクしちゃう。
全部が全部 大事な宝物だから。
（いぇい！いぇい！フゥーー！！）
ミミミソラ！（みみみそら！！！）
レレレミソ！（れれれみそ！！）
ソ！ラ！シ！ド！歌おう♪ 準備して！
ぷ！り！ぱ！ら！ プリプリ！ ダンシング！！！！
か！わ！い！く！ イェイ！！！
スペシャル！ハッピー！ハッピー！届けよう！
（いぇい！！）
ラッキー！ラッキー！奏でよう!
（いぇい！！いぇい！！）
ドレミファソラシド伝えよう！！
（ふぅーーーーーー！！）
私のジュエルマイク持って、
（フゥー！！！）
ドッキ！！！ドッキ！！！ステージで、
（フゥー！！！フゥー！！！）
ドレミファソラシド歌おうよ！！
レッツゴー！！！！！
ぷ！り！ぱ！ら！ プリプリ！ ダンシング！！！！
か！わ！い！く！ かしこま！！！
Pick up your Jewel Microphone now!
It's time to start your idol life~!
Making drama! Switch on!!!
Let's go!!!!!
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!!
C!U!T!E! Capisce!!!
A fashionable coord is a cute jewel
So let's sing this lovely song.
(Yeah! Yeah! Fuu--!!)
Let's get excited.
As everything is an important treasure.
(Yeah! Yeah! Fuu--!!)
MiMiMiSoRa! (MiMiMiSoRa!!!)
ReReReMiSo! (ReReReMiSo!!)
So!La!Shi!Do! I'm ready to sing the song!
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!!
C!U!T!E! Yeah!!!
Special! Happy! Happy! Let's deliver it to you!
(Yeah!!)
Lucky! Lucky! Let's play the music!
(Yeah!! Yeah!!)
I'll tell you about DoReMiFaSoLaShiDo!!
(Fuu------!!)
Holding my jewel microphone,
(Fuu!!!)
Pounding! Pounding! On the stage,
(Fuu-!!! Fuu-!!!)
I'll sing DoReMiFaSoLaShiDo!!
Let's go!!!!!
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!!
C!U!T!E! Capisce!!!
Full Version[]
Sā, anata no Jueru Maiku wo te ni totte!
Aidoru wo hajimeru jikan dayo~!
Meikingu Dorama! Suitchi ōn!!!
Rettsu gō!!!!!(Rettsu gō!!!!!)
Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri!
Danshingu!!!! (Danshingu!!!!)
Ka!Wa!I!Ku!
Kashikoma!!!
Osharena kōde kyūtona jueru
Raburī songu utau yo.
(I~ei! I~ei! Fū!!)
Wakuwaku shichau. Zenbu ga zenbu
Daijina takaramono dakara.
(I~ei! I~ei! Fū!!)
MiMiMiSoRa! (MiMiMiSoRa!!!)
ReReReMiSo! (ReReReMiSo!!)
So!Ra!Shi!Do! Utaou♪ junbi shite!
Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri!
Danshingu!!!! (Danshingu!!!!)
Ka!Wa!I!Ku!
I~ei!!! (I~ei!!!)
Supesharu!
Happī! Happī!
Todokeyou! (I~ei!!)
Rakkī! Rakkī!
Kanadeyou! (I~ei!! I~ei!!)
DoReMiFaSoRaShiDo tsutaeyou!!!
(Fū!!)
Watashi no Jueru Maiku motte
(Fū!!!)
Dokki!!! Dokki!!! Sutēji de,
(Fū!!! Fū!!!)
DoReMiFaSoRaShiDo utaou yo!!
Rettsu gō!!!!! (Rettsu gō!!!!!)
Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri!
Danshingu!!!! (Danshingu!!!!)
Ka!Wa!I!Ku!
Kashikoma!!!
Naichau toki mo aru kedo itsumo
Tomodachi ga soba ni iru kara
Nisen pāsento egao de ireru hontō ni
Makkusu happī!
Daisuki da!!! (Daisuki da!!!)
Arigatō!!! (Arigatō!!!)
Min'na to!!! Utaeru!!! Ureshī!!!!
Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri
Danshingu!!!! (Danshingu!!!!)
Ka!Wa!I!Ku!
I~ei! (I~ei!)
Pojitibu!!!!
Thinking!!!! Thinking!!!!
Waraou yo!! (Shinkingu!!)
Shake it!!! Shake it!!!
Odorō yo!! (Sheiku i!!)
Tobi☆Kiri sumairu! Hajikeyou!!
(Fū!!)
Watashi dake no songu hibikasete,
(Fū!!!)
Dokki!!! Dokki!!! Sutēji de,
(Fū!!! Fū!!!)
DoReMiFaSoRaShiDo utaou yo!!
Rettsu gō nau!!!!! (Rettsu gō nau!!!!!)
Sā min'na junbi wa ī?
Kashikoma pōzu kimeru yō!
Ichi! Ni!
Ichi! Ni! San! Shi!
Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri! Danshingu!!!!
(Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri! Danshingu!!!!)
Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri! Danshingu!!!!
(Ka!Wa!I!Ku!)
Kashikoma!!!
Pu!Ri!Pa!Ra! (Puripuri danshingu!!!!)
Ka!Wa!I!Ku! (Ka!Wa!I!Ku!)
Kashikoma!!!
Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri! Danshingu!!!!
(Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri! Danshingu!!!!)
Ka!Wa!I!Ku! (Ka!Wa!I!Ku!)
I~ēi!!!
Itsumademo utai tsudzuketai.
Kokoro wo komeru nda
DoReMiFaSoRaShiDo taisetsu ni.
Min'na to irareru kono shunkan
Wasuretakunai kara
DoReMiFaSoRaShiDo utaou yo!
PuriPara!
Happī! Happī!
Todokeyou! (I~ei!!)
Rakkī! Rakkī!
Kanadeyou! (I~ei!! I~ei!!)
DoReMiFaSoRaShiDo tsutaeyou!!!
(Fū!!)
Watashi no Jueru Maiku motte
(Fū!!!)
Dokki!!! Dokki!!! Sutēji de,
(Fū!!! Fū!!!)
DoReMiFaSoRaShiDo utaou yo!!
(Fū!!)
Sā! Saigo ni iku yō!!!
Rettsu gō!!!!!(Rettsu gō!!!!!)
Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri! Danshingu!!!! Ka!Wa!I!Ku!
(Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri! Danshingu!!!! Ka!Wa!I!Ku!)
Kashikoma!
(Motto motto!!)
Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri! Danshingu!!!! Ka!Wa!I!Ku!
(Pu!Ri!Pa!Ra! Puripuri! Danshingu!!!! Ka!Wa!I!Ku!)
I~ēi!!! (I~ēi!!!)
(Mō ikkai!!)
Ka!Wa!I!Ku! (Ka!Wa!I!Ku!)
I~ēi!!!
Kashikoma!!!!!
さぁ、あなたのジュエルマイクを手に取って！
アイドルをはじめる時間だよ～！
メイキングドラマ！スイッチオーン！！！
レッツゴー！！！！！（レッツゴー！！！！！）
ぷ！り！ぱ！ら！ プリプリ！
ダンシング！！！！（ダンシング！！！！）
か！わ！い！く！
かしこま！！！
おしゃれなコーデ キュートなジュエル
ラブリーソング 歌うよ。
（いぇい！いぇい！フゥーー！！）
ワクワクしちゃう。 全部が全部
大事な宝物だから。
（いぇい！いぇい！フゥーー！！）
ミミミソラ！（みみみそら！！！）
レレレミソ！（れれれみそ！！）
ソ！ラ！シ！ド！歌おう♪ 準備して！
ぷ！り！ぱ！ら！ プリプリ！
ダンシング！！！！（ダンシング！！！！）
か！わ！い！く！
イェイ！！！(イェイ！！！）
スペシャル！
ハッピー！ハッピー！
届けよう！（いぇい！！）
ラッキー！ラッキー！
奏でよう!（いぇい！！いぇい！！）
ドレミファソラシド伝えよう！！！
（ふぅーーーーーー！！）
私のジュエルマイク持って
（フゥー！！！）
ドッキ！！！ドッキ！！！ステージで、
（フゥー！！！フゥー！！！）
ドレミファソラシド歌おうよ！！
レッツゴー！！！！！（レッツゴー！！！！！）
ぷ！り！ぱ！ら！ プリプリ！
ダンシング！！！！（ダンシング！！！！）
か！わ！い！く！
かしこま！！！
泣いちゃう時もあるけど いつも
ともだちがそばにいるから
2000%笑顔でいれる 本当に
マックスハッピー！
大好きだ！！！（大好きだ！！！）
ありがとう！！！（ありがとう！！！）
みんなと！！！歌える！！！うれしい！！！！
ぷ！り！ぱ！ら！ プリプリ
ダンシング！！！！（ダンシング！！！！）
か！わ！い！く！
イェイ！（イェイ!）
ポジティブ！！！！
Thinking！！！！ Thinking！！！！
笑おうよ！！（しんきんぐ！！）
Shake it！！！ Shake it!!!
踊ろうよ！！（しぇいくいっ！！）
Tobi☆Kiriスマイル！はじけよう！！
（フゥーーーー！！）
私だけのソング響かせて、
（フゥー！！！）
ドッキ！！！ドッキ！！！ステージで、
（フゥー！！！フゥー！！！）
ドレミファソラシド歌おうよ！！
レッツゴーナウ！！！！！（レッツゴーナウ！！！！！）
さぁみんな準備はいい？
かしこまポーズ決めるよぉ！
いち！に！
いち！に！さん！しっ！
ぷ！り！ぱ！ら！プリプリ！ダンシング！！！！
（ぷ！り！ぱ！ら！プリプリ！ダンシング！！！！）
ぷ！り！ぱ！ら！プリプリ！ダンシング！！！！
（か！わ！い！く！）
かしこま！！！
ぷ！り！ぱ！ら！（プリプリ ダンシング！！！！）
か！わ！い！く！（か！わ！い！く！）
かしこま！！！
ぷ！り！ぱ！ら！プリプリ！ダンシング！！！！
（ぷ！り！ぱ！ら！プリプリ！ダンシング！！！！）
か！わ！い！く！（か！わ！い！く！）
イェーーーーイ!！！
いつまでも歌い続けたい。
心を込めるんだ
ドレミファソラシド大切に。
みんなといられるこの瞬間
忘れたくないから
ドレミファソラシド歌おうよ！
プリパラ！
ハッピー！ハッピー！
届けよう！（いぇい！！）
ラッキー！ラッキー！
奏でよう!（いぇい！！いぇい！！）
ドレミファソラシド伝えよう！！！
（ふぅーーーーーー！！）
私のジュエルマイク持って
（フゥー！！！）
ドッキ！！！ドッキ！！！ステージで、
（フゥー！！！フゥー！！！）
ドレミファソラシド歌おうよ！！
（フゥーーーー！！）
さぁ！最後にいくよぉー！！！
レッツゴー！！！！！（レッツゴー！！！！！）
ぷ！り！ぱ！ら！プリプリ！ダンシング！！！！か！わ！い！く！
（ぷ！り！ぱ！ら！プリプリ！ダンシング！！！！か！わ！い！く！）
かしこま！
（もっともっと！！）
ぷ！り！ぱ！ら！プリプリ！ダンシング！！！！か！わ！い！く！
（ぷ！り！ぱ！ら！プリプリ！ダンシング！！！！か！わ！い！く！）
イェーイ！！！（イェーイ！！！）
（もう一回！！）
か！わ！い！く！（か！わ！い！く！）
イェーーーーーーイ！！！
かしこま！！！！！
Pick up your Jewel Microphone now!
It's time to start your idol life~!
Making drama! Switch on!!!
Let's go!!!!!
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!!
C!U!T!E! Capisce!!!
A fashionable coord is a cute jewel
So let's sing this lovely song.
(Yay! Yay! Fuu--!!)
Let's get excited.
As everything is an important treasure.
(Yay! Yay! Fuu--!!)
MiMiMiSoRa! (MiMiMiSoRa!!!)
ReReReMiSo! (ReReReMiSo!!)
So!La!Shi!Do! I'm ready to sing the song!
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!!
C!U!T!E! Yeah!!!
Special! Happy! Happy! Let's deliver it to you!
(Yay!!)
Lucky! Lucky! Let's play the music!
(Yay!! Yay!!)
I'll tell you about DoReMiFaSoLaShiDo!!
(Fuu------!!)
Holding my jewel microphone,
(Fuu!!!)
Pounding! Pounding! On the stage,
(Fuu-!!! Fuu-!!!)
I'll sing DoReMiFaSoLaShiDo!!
Let's go!!!!!
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!!
C!U!T!E! Capisce!!!
Sometimes I cry, but
I always have friends by my side
I can really smile 2000%.
Max Happy!
I love you!!! (I love you!!!)
Thank you!!! (Thank you!!!)
I'm happy!!! to sing!!! with everyone!!!!
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!! (Dancing!!!!)
C!U!T!E! Capisce!!!
Postitive!!!!
Thinking!!!! Thinking!!!!
Let's laugh!!
(Thinking!!)
Shake it!!! Shake it!!!
Let's dance!!
(Shake it!!)
A best smile! Let's burst!!
(Fuu------!!)
Let me resonate with my own song,
(Fuu---!!)
On a heart!!! Throbbing!!! Stage,
(Fuu-!!!)(Fuu-!!!)
Let's sing DoReMiFaSoLaSiDo!
Let's go now !!!!! Let's go now!!!!!
Are you all ready?
The capisce pose will be decided!
One! Two!
One! Two! Three! Four!
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!!
(Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!!)
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!!
(C!U!T!E!)
Capisce!!!
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!!
(Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!!)
C!U!T!E! (C!U!T!E!)
Yay!!!
I want to keep singing forever.
Put your heart into it
DoReMiFaSoLaSiDo cherish.
I don't want to forget this moment
when I can be with everyone,
So let's sing DoReMiFaSoLaSiDo!
PriPara!
Happy! Happy!
Let's deliver! (Yay!!)
Lucky! Lucky!
Let's play! (Yay!! Yay!!)
Let's tell DoReMiFaSoLaSiDo!
(Fuu------!!)
Have my Jewel mic
(Fuu-!!!)
On My Heart!!! Throbbing! Stage!!!
(Fuu-!!!)(Fuu-!!!)
Let's sing DoReMiFaSoLaSiDo!
(Fuu----!!)
Come on! Let's go to the end!!!
Let's go!!!!! (Let's go!!!!!)
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!! C!U!T!E!
(Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!! C!U!T!E!)
Capisce!!!
(More More!!)
Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!! C!U!T!E!
(Pu!Ri!Pa!Ra! PuriPuri! Dancing!!!! C!U!T!E!)
Yay!!! (Yay!!!)
(One more time!)
C!U!T!E! (C!U!T!E!)
(Yay!!!)
Capisce!!!!!
Audio[]
| Ver. | Song | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| Vocal | PriPara☆Dancing!!! | 4:26 | |
| Vocal | PriPara☆Dancing!!! TV size | 1:32 | |
| Vocal | PriPara☆Dancing!!! Linked Mike ver | 1:33 | |
| Instrumental | PriPara☆Dancing!!! inst. | 4:26 |