Idol:Time!!

Idol:Time
Video
Information
Artist	Arisa Date Himika Akaneya
Released	July 26, 2017
Genre	J-Pop
Anime Information
Anime Debut	Episode 141 - I Became a Dreamy-Cute Idol!?
CD Information
Album	Idol:Time!! (Single)
Tracklist	Idol:Time!! Idol:Time!! -SoLaMi Dressing- ver. Idol:Time!! TV Size Idol:Time!! TV Size -SoLaMi Dressing- ver. Idol:Time!! -Linked Mike- ver. Idol:Time!! -Linked Mike SoLaMi Dressing- ver. Idol:Time!! -inst.-

Idol:Time!! (アイドル：タイム!!) is the first ED for Idol Time PriPara. It first appeared in Episode 141.

Lyrics

TV Size

• Romaji
• Kanji
• English

Itsuka wa kanaetaina♡ [Sion/Dorothy] (Waku! Waku!)
Dakara ne, oikakechau nda! (Saikō e appudēto!)

[Laala/Mirei] Issho ni, hiraita tobira no (Chiku! Taku! Chiku! Taku!)
Mukou de matteru "yumekawa" na sekai!

[Sion/Dorothy/Reona] Hajimari e no [Laala/Mirei/Sophy] kauntodaun wa
Mune no dokidoki wo kazoeta 1.2.3 dane!

Ikō aidoru:taimu!! Toki wa kitto yume ni naru
U~etchingu:yū! Shitte iru ndayo
Ganbatta koto wa zenbu kirakira jueru ni natte
[Sophy/Sion] Zettai ni kagayaichau no

Dakara SING&DANCE atarashī sutēji de
Konti:nyū! Asonjaou
Kono kimochi, maiku wo tōseba hora ne♪ hirogatteku
Tokei no hari, mawasou!

いつかは叶えたいな♡（ワク！ワク！）
だからね、追いかけちゃうんだ！（サイコーへアップデート！）

いっしょに開いた扉の（チク！タク！チク！タク！）
むこうで待ってる『ゆめかわ』な世界！

はじまりへのカウントダウンは
胸のドキドキを数えた1.2.3だね！

いこうアイドル:タイム！！時はきっと夢になる
ウェッチング:ユー！知っているんだよ
がんばったことはぜんぶ　キラキラジュエルになって
ぜったいに輝いちゃうの

だからSING & DANCE 新しいステージで
コンティ:ニュー！遊んじゃおう
このキモチ、マイクをとおせば　ホラね♪ ひろがってく
時計の針、まわそう！

Hoping that it will come true one day♡ (Heartbeat! Heartbeat!)
Therefore I will chase it now! (Updating to the best!)

The door we opened together (Tick! Tock! Tick! Tock!)
Is opposite to the "Dreamy-Cute" world!

The countdown before the beginning
Counts the heartbeat of my chest, 1.2.3!

Let's go Idol:Time!! It is time to dream
Watching:you! You should know that
All efforts that had been made will become shining jewels
Surely they will shine

Therefore we SING & DANCE on the brand new stage
Conti:nue! To play happily
Through the mic, This feeling will ♪spread out as you see
Let's make the minute hand spin!

Full Version

• Romaji
• Kanji
• English

Itsuka wa kanaetai na
[Sion/Dorothy] (Waku! Waku!)
Dakara ne, oikakechau nda!
(Saikō e update!)

[Laala/Mirei] Issho ni hiraita tobira no
(Chiku! Taku! Chiku! Taku!)
Mukō de matteru "yumekawa" na sekai!

[Sion/Dorothy/Reona] Hajimari e no [Laala/Mirei/Sophy] countdown wa
Mune no dokidoki wo kazoeta 1.2.3 dane!

Ikō Idol:Time!!
Toki wa kitto yume ni naru
Watching:You! Shitte iru ndayo
Ganbatta koto wa zenbu
Kirakira jewel ni natte
[Sophy/Sion] Zettai ni kagayaichau no

Dakara SING & DANCE
Atarashī stage de
Conti:nue! Asonjaō
Kono kimochi, mic wo tōseba
Hora ne♪hirogatteku
Tokei no hari, mawasō!

[Sophy/Reona] Iron'na omoide kara
[Mirei/Sion] Mirai wa umarechau nda
(Saikō e update!)

[Laala/Dorothy] Daijina koto wa kawaranai
(Chiku! Taku! Chiku! Taku!)
Yume e no [Dorothy/Reona] henji wa
"Kashikoma" de kimari!

[Laala/Mirei/Sophy] Negau koto ga [Sion/DorothyReona]start ni naru no
Hashiridasu tame ni kazoete 1.2.3 tte ne!

Kashikoma!

Ikō Idol:Time!!
Toki wa kitto yume ni naru
Let's Clock:Up! Motto tōku made
Hibikasete ikitai nda
Kirakira na harmony wo
[Dorothy/Reona] Mi~n'na tomodachi ni narō!

Dakara SING & DANCE
Atarashī stage mo
Hop! Step!! Jump!!! Tobihaneyō
Nando demo, kurikaeshite
Kitto seichō suru ndane
Tokei no hari, mawasō!

Sōda yo Precious Time
Ichibyō ga kasanatte, toki wa susundeku no
Akogare dake janakutte
Atarashī challenge e
Step by Step! Tobira no saki e!
(Kitto kanau nda yo Your Dream!)

Ikō Idol:Time!!
Toki wa kitto yume ni naru
Watching:You! Min'na shitte iru yo
Ganbatta koto wa zenbu
Kirakira ni natteku nda
[Mirei/Sion] Issho ni kagayaichaō!

Dakara SING & DANCE
Atarashī stage de
Conti:nue! Asonjaō
Kono kimochi, mic wo tōshite
Ippai♪todokeyō ne
Tokei no hari, mawasō!

Hajimaru nda Brand New World!

いつかは叶えたいな
(ワク！ワク！)
だからね、追いかけちゃうんだ！
(サイコーへアップデート！)

いっしょに開いた扉の
(チク！タク！チク！タク！)
むこうで待ってる「ゆめかわ」な世界！

はじまりへのカウントダウンは
胸のドキドキを数えた1.2.3だね！

いこうアイドル：タイム！！
時はきっと夢になる
ウォッチング：ユー！知っているんだよ
がんばったことはぜんぶ
キラキラジュエルになって
ぜったいに輝いちゃうの
だからSING & DANCE
あたらしいステージで
コンティ：ニュー！　遊んじゃおう
このキモチ、マイクをとおせば
ホラね♪ひろがってく
時計の針、まわそう！

いろんな思い出から
未来はうまれちゃうんだ
(サイコーへアップデート！)

だいじなことは変わらない
(チク！タク！チク！タク！)
夢への返事は
「かしこま」で決まり！

願うことがスタートになるの
走り出すために数えて1.2.3ってね！

いこうアイドル：タイム！！
時はきっと夢になる
Let's クロック：アップ！もっと遠くまで
響かせていきたいんだ
キラキラなハーモニーを
み～んなトモダチになろう！
だからSING & DANCE
あたらしいステージも
Hop！ Step！！ Jump！！！　飛び跳ねよう
なんどでも、くりかえして
きっと成長するんだね
時計の針、まわそう！

そうだよPrecious Time
一秒がかさなって、時はすすんでくの
憧れだけじゃなくって
あたらしいチャレンジへ
Step by Step！扉の先へ！
(きっと叶うんだよYour Dream！)

いこうアイドル：タイム！！
時はきっと夢になる
ウォッチング：ユー！みんな知っているよ
がんばったことはぜんぶ
キラキラになってくんだ
いっしょに輝いちゃおう！
だからSING & DANCE
あたらしいステージで
コンティ：ニュー！　遊んじゃおう
このキモチ、マイクをとおして
いっぱい♪とどけようね
時計の針、まわそう！

はじまるんだ　Brand New World！

Someday, I want to make it come true! (Waku! Waku!)
That's why, I'll chase after it! (Update to the best!)

Beyond the door we opened together (Tick! Tock! Tick! Tock!)
Awaits a "dreamy-cute" world!

The countdown to the start is starting
To count to excitement, 1,2,3!

Let's go to Idol Time!!
This time will surely become our dream
Watching:you! I know
All of our hard work
Will become a sparkling jewel
That'll definitely shine bright!
So I SING&DANCE!
On a new stage!
Contin:ue! Let's play
Put this feeling into a mic
Look at it! It'll spread out
Let's turn the hands of time!

From these various emotions
A future is made
(Update to the best!)

But what's important doesn't change
(Tick! Tock! Tick! Tock!)
Our response to the dream
Will definitely be "Capisce!"

Our wishes turn into the start of something
In order to start running, we count 1,2,3!

Let's go to Idol Time!!
This time will surely become our dream
Let's Clock:Up! More, farther
I want it to resound
This sparkling harmony
So everyone can be friends!
So I SING&DANCE!
On this new stage too!
Hop! Step!! Jump!!! Let's fly out there
No matter what, it keeps repeating
So it can keep growing out
Let's turn the hands of time!

That's right, this is a precious time
Once these seconds overlap, time goes on
It isn't just an aspiration
It's a new challenge
Step by Step! Towards that door!
(Your dream will definitely come true!)

Let's go to Idol Time!!
This time will surely become our dream
Watching:you! Everyone knows
Everything that we work hard on
Will sparkle bright
So let's shine together!
So I SING&DANCE!
On a new stage!
Contin:ue! Let's play
Put this feeling into a mic
It'll reach everybody
Let's turn the hands of time!

It's starting, a Brand New World!

udio

Ver.	Song	Duration	Audio
Vocal	Idol:Time!!	4:59
Vocal	Idol:Time!! -SoLaMi Dressing- ver.	4:59
Vocal	Idol:Time!! TV Size	1:32
Vocal	Idol:Time!! TV Size -SoLaMi Dressing- ver.	1:32
Vocal	Idol:Time!! -Linked Mike- ver.	1:34
Vocal	Idol:Time!! -Linked Mike SoLaMi Dressing- ver.	1:34
Instrumental	Idol:Time!!	4:56

Gallery

See Idol:Time!! - Photo Gallery and Idol:Time!! - Video Gallery