FANDOM


Around・the・PriPara Land!
Unit 2
Video
PriPara - アラウンド・ザ・プリパランド!

PriPara - アラウンド・ザ・プリパランド!

Information
Kanji アラウンド・ザ・プリパランド!
Romaji Araundo・za・PuriParando!
Artist Himika Akaneya
Yu Serizawa
Miyu Kubota
Saki Yamakita
Azuki Shibuya
Yuki Wakai
Chinatsu Akasaki
Yui Makino
Yui Watanabe
Mitsuki Saiga
Anime Information
Anime Debut Episode 86
Anime Insert Singers Himika Akaneya
Yu Serizawa
Miyu Kubota
Saki Yamakita
Azuki Shibuya
Yuki Wakai
Chinatsu Akasaki
Yui Makino
Yui Watanabe
Mitsuki Saiga
CD Information
CjNm2GWVEAANrom.jpg large
Album PriPara Music Collection season.2

Around・the・PriPara Land! (アラウンド・ザ・プリパランド!) is a song sung by FriendAll & CelePara Opera Company. It debuts in Episode 86.

Performers

Lyrics

Saikō! (YES!) Nantomo supaishī, karei ni tobitatsu no sa
Michi wa haruka banri koechau, ganbatte iku yo~! (OH!)

Jūōmujin! Ikikau hito shinshinkiei! Saishin no kōde matou
Motto ne, hyōgen shitai, utaitai, megami sae jiyū ni raibu!

Kufu tto warau hodo omoshiroi nda sō, issho no LONG LONG TIME!

Opera kashu? Geijutsuka? Bonjūru! Aidoru!!

Uta no ōrora sora ni kaketara
Megutta sekai ga hitotsu ni natchau yo

Araundo! (Merry Go!) Doko e datte ikeru yo (Merry Go!)
Sekaijū ga tomodachi mawaru mawaru marui chikyū, honto ni saikō no sutēji!
Araundo! (Merry Go!) Hajimari no chaimu ga (Ring, Ring a Bell!)
Natta nara, kirakira no sumairu de parēdo shichaou yo!

Araundo・za・PuriParando! (Around!) x3
(We go!)
Issho ni ikou!
Araundo・za・PuriParando (Around!) x3
Issho ni ikou!

Lalala...(Around!)
Round! Round! Round! Round! World!
Lalala...(Around!)
Pretty Paradise World!

さあ行こう(最高)!(YES!) なんともスパイシー、華麗に飛び立つのさ
道は遥か方里越えちゃう、頑張って行くよ~!(OH!)

縦横無尽!行き交う人 新進気鋭!最新のコーデ纏う
もっとね、 表現したい、歌いたい、女神さえ自由にライブ!

クフっと笑うほど面白いんだ そう、 一緒のLONG LONG TIME!

オペラ歌手?芸術家?ボンジュール!アイドル!!

歌のオーロラ 空にかけたら
巡った世界が一つになっちゃうよ

アラウンド!(Merry Go!) 何処へだっていけるよ(Merry Go!)
世界中がトモダチ マワルマワル丸い地球、ホントに最高のステージ!
アラウンド!(Merry Go!) 始まりのチャイムが(Ring, Ring a Bell!)
鳴ったなら、キラキラのスマイルでパレードしちゃおうよ!

アラウンド・ザ・プリパランド!(Around!)x3
(We go!)
一緒に行こう!
アラウンド・ザ・プリパランド(Around!)x3
一緒に行こう

Lalala...(Around!)
Round! Round! Round! Round! World!
Lalala...(Around!)
Pretty Paradise World!

It's the best! (YES!) How spicy it is, what a brilliant take off this is
The journey is long and we have walked for miles, so let's try our best and go~! (OH!)

People are! Walking past endlessly with full spirit! We will put on the newest coord
I want to, express myself more, I want to sing, as goddesses need to be free to do a live too!

It's very interesting that it makes us smile yes, it's been a LONG LONG TIME since we've been together!

An opera singer? An artist? Bonjour! Idol!!

The aurora of songs lights up the sky
The world we visited will combine into one

Around! (Merry Go!) We can go wherever we want (Merry Go!)
The whole world is friends as the Earth rotates around and round, as we stand on the best stage!
Around! (Merry Go!) When the first bell (Ring, Ring a Bell!)
Rings, show your shiny smile and begin the parade!

Around・the・PriPara Land! (Around!) x3
(We go!)
Let's go together!
Around・the・PriPara Land! (Around!) x3
Let's go together!

Lalala...(Around!)
Round! Round! Round! Round! World!
Lalala...(Around!)
Pretty Paradise World!

Full version

Saikō! (YES!) Nantomo supaishī, karei ni tobitatsu no sa
Michi wa haruka banri koechau, ganbatte iku yo~! (OH!)

Jūōmujin! Ikikau hito shinshinkiei! Saishin no kōde matou
Motto ne, hyōgen shitai, utaitai, megami sae jiyū ni raibu!

Kufu tto warau hodo omoshiroi nda sō, issho no LONG LONG TIME!

Opera kashu? Geijutsuka? Bonjūru! Aidoru!!

Uta no ōrora sora ni kaketara
Megutta sekai ga hitotsu ni natchau yo

Araundo! (Merry Go!) Doko e datte ikeru yo (Merry Go!)
Sekaijū ga tomodachi mawaru mawaru marui chikyū, honto ni saikō no sutēji!
Araundo! (Merry Go!) Hajimari no chaimu ga (Ring, Ring a Bell!)
Natta nara, kirakira no sumairu de parēdo shichaou yo!

Araundo・za・PuriParando! (Around!) x3
(We go!)
Issho ni ikou!
Araundo・za・PuriParando (Around!) x3
Issho ni ikou!

Kitto...
Kanaetai tte dorīmu, kanaeru tte puraido
Kasane attara zenbu ga daijina kirameki
Sā, mō ichido utaou! Sekai ga kon'na ni mo
Hirokute〇 fushigi de? Kirei de☆ tanoshī♪
Shiatā nan dakara!

Araundo! (Merry Go!) Doko e datte ikeru yo (Merry Go!)
Sekaijū ga tomodachi mawaru mawaru marui chikyū, honto ni saikō no sutēji!
Araundo! (Merry Go!) Hajimari no chaimu ga (Ring, Ring a Bell!)
Natta nara, kirakira no sumairu de parēdo shichaou yo!

Araundo・za・PuriParando! (Around!) x3
(We go!)
Issho ni ikou!
Araundo・za・PuriParando (Around!) x3
Issho ni ikou!

Lalala...(Around!)
Round! Round! Round! Round! World!
Lalala...(Around!)
Pretty Paradise World!

さあ行こう(最高)!(YES!) なんともスパイシー、華麗に飛び立つのさ
道は遥か方里越えちゃう、頑張って行くよ~!(OH!)

縦横無尽!行き交う人 新進気鋭!最新のコーデ纏う
もっとね、 表現したい、歌いたい、女神さえ自由にライブ!

クフっと笑うほど面白いんだ そう、 一緒のLONG LONG TIME!

オペラ歌手?芸術家?ボンジュール!アイドル!!

歌のオーロラ 空にかけたら
巡った世界が一つになっちゃうよ

アラウンド!(Merry Go!) 何処へだっていけるよ(Merry Go!)
世界中がトモダチ マワルマワル丸い地球、ホントに最高のステージ!
アラウンド!(Merry Go!) 始まりのチャイムが(Ring, Ring a Bell!)
鳴ったなら、キラキラのスマイルでパレードしちゃおうよ!

アラウンド・ザ・プリパランド!(Around!)x3
(We go!)
一緒に行こう!
アラウンド・ザ・プリパランド(Around!)x3
一緒に行こう

きっと…
叶えたいってドリーム、叶えるってプライド
重ねあったら 全部が 大事なキラメキ
さぁ、もう一度歌おう! 世界がこんなにも
広くて○ 不思議で? 綺麗で☆ 楽しい♪
シアターなんだから!

アラウンド!(Merry Go!) 何処へだっていけるよ(Merry Go!)
世界中がトモダチ マワルマワル丸い地球、ホントに最高のステージ!
アラウンド!(Merry Go!) 始まりのチャイムが(Ring, Ring a Bell!)
鳴ったなら、キラキラのスマイルでパレードしちゃおうよ!

アラウンド・ザ・プリパランド!(Around!)x3
(We go!)
一緒に行こう!
アラウンド・ザ・プリパランド(Around!)x3
一緒に行こう

Lalala...(Around!)
Round! Round! Round! Round! World!
Lalala...(Around!)
Pretty Paradise World!

It's the best! (YES!) How spicy it is, what a brilliant take off this is
The journey is long and we have walked for miles, so let's try our best and go~! (OH!)

People are! Walking past endlessly with full spirit! We will put on the newest coord
I want to, express myself more, I want to sing, as goddesses need to be free to do a live too!

It's very interesting that it makes us smile yes, it's been a LONG LONG TIME since we've been together!

An opera singer? An artist? Bonjour! Idol!!

The aurora of songs lights up the sky
The world we visited will combine into one

Around! (Merry Go!) We can go wherever we want (Merry Go!)
The whole world is friends as the Earth rotates around and round, as we stand on the best stage!
Around! (Merry Go!) When the first bell (Ring, Ring a Bell!)
Rings, show your shiny smile and begin the parade!

Around・the・PriPara Land! (Around!) x3
(We go!)
Let's go together!
Around・the・PriPara Land! (Around!) x3
Let's go together!

Around! (Merry Go!) We can go wherever we want (Merry Go!)
The whole world is friends as the Earth rotates around and round, as we stand on the best stage!
Around! (Merry Go!) When the first bell (Ring, Ring a Bell!)
Rings, show your shiny smile and begin the parade!

Surely...
I want my dreams to come true, or for my pride to come true
I can pile all of these precious sparkles
Come, let's sing once more! The world is so much more
Wider〇 and mysterious? It's pretty☆ and a lot of fun♪
Because that is what a theater does!

Around・the・PriPara Land! (Around!) x3
(We go!)
Let's go together!
Around・the・PriPara Land! (Around!) x3
Let's go together!

Lalala...(Around!)
Round! Round! Round! Round! World!
Lalala...(Around!)
Pretty Paradise World!

Audio

Ver. Song Duration Audio
Vocal Around・the・PriPara Land! 4:05
17. Around the PriPara Land

Trivia

Gallery

See Around・the・PriPara Land!/Image Gallery and Around・the・PriPara Land!/Video Gallery.

Awards

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.