Раз・Два・Сладко

Раз・Два・Сладко (ワン・ツー・スウィーツ) - главная тематическая песня Мирай Момоямы из аниме "Киратто☆ПриКан", также прозвучавшая в пятом полнометражном фильме к аниме "ПриПара".

Текст

Короткая версия

• Кандзи
• Ромадзи
• Перевод

刻め　未来をキラっと！
つくるリズム　ワン・ツー・スウィーツ
今だけちょっぴりと
勇気を少々混ぜたら

ターン・ツ・タタン・タルト・タタン

「いくよ？」

ケーキにグラッセ　もっとシャンティーイ
色とりどりのパティスリー
木苺(きいちご)にバニラ　りんごもいいな
だいすきだらけで大変「どうしよう！」

フワフワ不安な気分なら
いっそ丸ごとテンパリング
ラブリーにデコレば　自信をドレセ
食べちゃえば　すぐしあわせ「おいしー！」

あきらめなかったら
どんどん美味くなっていく「いえーい！」
予熱　十分　あこがれ　焦がれちゃいそう

「ワン・ツー・スウィーツ」

刻め　未来をキラッと！
つくるリズム　ワン・ツー・スウィーツ「スウィーツ！」
今だけちょっぴりと勇気を少々「まぜまぜいえーい！」

Shazam！　気持ちのテイスト
甘いだけじゃないのよ「スパイス！」
普通のわたしこそ輝けるでしょ？
期待をエアレイション

「マカフシギ　マカロンロン」

Kizame mirai o kiratto!
Tsukuru rizumu wan ・ tsū ・ suītsu
Ima dake choppiri to
Yūki o shōshō mazetara

Tān ・ tsu ・ tatan ・ taruto ・ tatan

"Iku yo?"

Kēki ni gurasse motto shantīi
Irotoridori no patisurī
Kīchigo ni banira ringo mo ī na
Daisuki darake de taihen "dōshiyō!"

Fuwafuwa fuan na kibun nara
Isso marugoto tenparingu
Raburī ni dekoreba jishin wo dorese
Tabechaeba sugu shiawase "oishi!"

Akiramena kattara
Dondon umaku natteiku "iēi!"
Yonetsu jūbun akogare kogarechai sō

"Wan ・ tsū ・ suītsu"

Kizame mirai o kiratto!
Tsukuru rizumu wan ・ tsū ・ suītsu "suītsu!"
Ima dake choppiri to
Yūki o shōshō "maze maze iēi!"

Shazam! Kimochi no teisuto
Amai dake janai no yo "supaisu!"
Futsū no watashi koso kagayakeru desho?
Kitai o eareishon

"Makafushigi makaronron"

Полная версия

• Кандзи
• Ромадзи
• Перевод

刻め　未来をキラっと！
つくるリズム　ワン・ツー・スウィーツ
今だけちょっぴりと
勇気を少々混ぜたら

ターン・ツ・タタン・タルト・タタン

「いくよ？」

ケーキにグラッセ　もっとシャンティーイ
色とりどりのパティスリー
木苺(きいちご)にバニラ　りんごもいいな
だいすきだらけで大変「どうしよう！」

フワフワ不安な気分なら
いっそ丸ごとテンパリング
ラブリーにデコレば　自信をドレセ
食べちゃえば　すぐしあわせ「おいしー！」

あきらめなかったら
どんどん美味くなっていく「いえーい！」
予熱　十分　あこがれ　焦がれちゃいそう

「ワン・ツー・スウィーツ」

刻め　未来をキラッと！
つくるリズム　ワン・ツー・スウィーツ「スウィーツ！」
今だけちょっぴりと勇気を少々「まぜまぜいえーい！」

Shazam！　気持ちのテイスト
甘いだけじゃないのよ「スパイス！」
普通のわたしこそ輝けるでしょ？
期待をエアレイション

「マカフシギ　マカロンロン」

「いくよ？」

お菓子のお城　太平洋クリーム
おとぎ話をリアルに
キラキラアラザン　散らしてみれば
だいすきをここに完成「やったね！」

フワフワ不安な小麦粉(フラワー)でも
サクサクに変えられるよ
魔法なんかじゃない　とっておきのワザ
わたしの努力の製菓「おいしい？」

あきらめなかったら
どんどん美味くなっていく「いえーい！」
予熱　十分　あこがれ　焦がれちゃいそう

「ワン・ツー・スウィーツ」

聴いて　祈りがキラっと！
届く合図　ワン・ツー・スウィーツ「スウィーツ！」
臆病　ひみつの隠し味だよ「まぜまぜいえーい！」

Shazam！　乙女のルセット
なんか素敵なサムシング「Sing！」
唱えたわたしなら叶えられるよ
とびきりおいしいショウ

「レッツ・トライ！トライフル」

ひとつひとつのステップ
ふいに過(よぎ)る失敗
それでもすべては
ちゃんと明日へ続いてる

聴いて　祈りがキラっと！
届く合図　ワン・ツー・スウィーツ「スウィーツ！」
臆病　ひみつの隠し味だよ「まぜまぜいえーい！」

Shazam！　乙女のルセット
なんか素敵なサムシング「Sing！」
唱えたわたしなら叶えられるよ
とびきりおいしいショウ

「レッツ・トライ！トライフル」

ワン・ツー・ワン・ツー・スウィーツ
「踊る　Odeur(オドゥール)　C'est(セ)　tres(トレ)　doux(ドゥー)」
ワン・ツー・ワン・ツ・タタン・スウィーツ
「踊る　Odeur(オドゥール)　C'est(セ)　tres(トレ)　doux(ドゥー)」
ワン・ツー・ワン・ツー・スウィーツ

Kizame mirai wo kiratto!
Tsukuru rizumu wan・tsū・suītsu
Ima dake choppiri to
Yūki wo shōshō mazetara

Tān・tsu・tatan・taruto・tatan

"Iku yo?"

Kēki ni gurasse motto shantīi
Irotoridori no patisurī
Kīchigo ni banira ringo mo ī na
Daisuki darake de taihen "dōshiyō!"

Fuwafuwa fuan na kibun nara
Isso marugoto tenparingu
Raburī ni dekoreba jishin wo dorese
Tabechaeba sugu shiawase "oishi!"

Akiramenakattara
Dondon umaku natte iku "yēi!"
Yonetsu jūbun akogare kogarechaisō

"Wan・tsū・suītsu"

Kizame mirai wo kiratto!
Tsukuru rizumu wan・tsū・suītsu "suītsu!"
Ima dake choppiri to yūki wo shōshō "mazemaze yēi!"

Shazam! Kimochi no teisuto
Amai dake janai no yo "supaisu!"
Futsū no watashi koso kagayakeru desho?
Kitai wo eareishon

"Makafushigi makaronron"

"Iku yo?"

Okashi no oshiro taiheiyō kurīmu
Otogibanashi wo riaru ni
Kirakira arazan chirashite mireba
Daisuki wo koko ni kansei "yatte ne!"

Fuwafuwa fuan na furawā demo
Sakusaku ni kaerareru yo
Mahō nanka janai totte oki no waza
Watashi no doryoku no seika "oishī?"

Akiramenakattara
Dondon umaku natte iku "iēi!"
Yonetsu jūbun akogare kogarechaisō

"Wan・tsū・suītsu"

Kīte inori ga kiratto!
Todoku aizu wan・tsū・suītsu "suītsu!"
Okubyō himitsu no kakushimi dayo "mazemaze yēi!"

Shazam! Otome no rusetto
Nanka sutekina samushingu "Sing!"
Tonaeta watashi nara kanaerareru yo
Tobikiri oishī shō

"Rettsu・torai! Toraifuru"

Hitotsu hitotsu no suteppu
Fui ni yogiru shippai
Soredemo subete wa
Chanto ashita e tsuzuiteru

Kīte inori ga kiratto!
Todoku aizu wan・tsū・suītsu "suītsu!"
Okubyō himitsu no kakushimi dayo "mazemaze iēi!"

Shazam! Otome no rusetto
Nanka sutekina samushingu "Sing!"
Tonaeta watashi nara kanaerareru yo
Tobikiri oishī shō

"Rettsu・torai! Toraifuru"

Wan・tsū・wan・tsū・suītsu
"Odoru odeur c'est tres doux"
Wan・tsū・wan・tsu・tatan ・ suītsu
"Odoru odeur c'est tres doux"
Wan・tsū・wan ・tsū・suītsu

Видео

Kiratto Pri☆chan - One • Two • Sweets - Mirai Songs

Короткая версия

【Kiratto Pri☆Chan】One・Two・Sweets FULLLYRICS（Mirai Momoyama）

Полная версия